Джеймс Хэдли Чейз. Ева - 9
82 >
переносице двумя глубокими морщинами. Я взял даму за локоть и стал
осторожно проталкиваться через толпу.
- Все в порядке, не нервничайте!
- Здесь слишком много народу, - прошептала Ева.
Мы пробились через толпу и вошли в ресторан. Когда женщина уселась на
диван у стены, лицо ее оживилось.
- Я всегда сажусь так, чтобы мне было видно всех. - Ее глаза
оглядывали находившихся в зале. - Очень жаль, но я действительно должна
быть осмотрительной.
- Вы не всегда прибегаете к осторожности, - напомнил я. - И только ли
со мной и впервые вы приехали сюда? Остальные клиенты не приглашают вас
пойти с ними в ресторан?
- Иногда приглашают, - не подумав, ответила Ева. - Вы что же думаете,
что я каждый вечер торчу дома одна?
Это была ложь номер два. Первый раз женщина солгала, когда сказала,
что пьянеет от тройной порции виски, в то время как ею были выпиты восемь
порций и они не возымели ни малейшего действия. Кроме того, она убеждала,
что нигде не появляется в обществе своих клиентов, а теперь противоречит
себе и говорит, что бывает с ними в ресторанах. Интересно, что из того, что
она мне сообщила о себе, правда? Мы заказали обед. Так как Ева уже выпила
изрядное количество, а я всего-ничего, я решил наверстать упущенное. После
пары стаканов неразбавленного виски я решил открыть своей даме, кто я
такой. Рано или поздно она все равно узнает об этом, поэтому нет никакого
смысла делать из этого тайну.
- Давайте представимся друг другу, - предложил я. - Вам, должно быть,
известно мое имя.
Женщина с интересом посмотрела на меня.
- Да? Уж не хотите ли вы сказать, что вы знаменитость?
- Я похож на знаменитого человека?
- Кто вы? - Это была уже не та Ева, которую я знал. В ней появилось
что-то человеческое, какое-то любопытство, волнение.
- Мое имя, - сказал я, внимательно наблюдая за ней, - Клив Фарстон.
Она отреагировала совершенно иначе, чем когда-то Херви Бероу. Я сразу
понял, что мое имя раскрыло Еве, кто я. Вначале она с недоверием глянула на
меня, затем посмотрела мне в лицо более пристально, словно удостоверяясь,
тот ли я, за которого себя выдал.
- Так вот почему вам понадобилось знать мое мнение об "Ангелах в
трауре"! - воскликнула она. - Понятно! А я сказала, что эта книга мне не
понравилась.
- Именно так. Мне нужно было знать правду, я я узнал ее.
- Я ходила на вашу пьесу "Остановка во время дождя". Я была в театре с
