159 >

     Сэм Бернштейн снял очки в роговой оправе и широко улыбнулся мне.
     - Да, - сказал он, похлопывая маленькой  пухлой  рукой  по  написанному
мной и Кэрол черновику сценария. - Это как раз то, что  мне  нужно.  Тут  не
все мне нравится, но можно будет чуточку подработать -  и  все  сойдет.  Для
начала и это хорошо.
     Сидя в низком комфортабельном кресле, я внимательно смотрел на Сэма.
     - Я согласен с вами. У двух людей не может быть  совершенно  одинаковых
мнений, поэтому я написал сценарий так, как представил его себе  в  качестве
первого  и  пробного  варианта  с  тем  расчетом,  что   будет   и   второй,
дополнительный и уточненный.
     Бернштейн пододвинул к себе коробку с сигарами, выбрал  одну,  протянул
коробку мне, но я покачал головой. А Сэм закурил и потер руку об руку.
     - Я не ожидал, что  вы  так  быстро  сделаете  любой  вариант.  Давайте
посмотрим его внимательнее. Когда  мы  обо  всем  договоримся,  вы  возьмете
сценарий на переделку, а потом снова дадите мне просмотреть его. А уж  затем
я переговорю с Р.Г.
     - Едва ли вам это удастся, - уныло заметил я.
     Бернштейн рассмеялся.
     - Это будет на моей совести. За последние пять лет у нас  с  Р.Г.  было
много случаев, когда мы расходились во  взглядах.  И  каждый  раз,  в  конце
концов, он поступал так, как я хочу. Предоставьте это мне.
     - Пожалуйста, - ответил я, чувствуя,  что  Сэм  не  убедил  меня.  -  Я
предоставляю это вам, но предупреждаю, что Голд ненавидит  меня  до  глубины
души.
     Снова я своими опасениями рассмешил Сэма.
     - Я не виню Р.Г.  Кэрол  очаровательна.  Вам  крупно  повезло,  что  вы
женились на ней. Но даже если Голд ненавидит вас всеми фибрами души, он  все
равно оценит хороший сценарий. - Сэм снова похлопал по принесенным мной  для
прочтения листам. - А это как раз то, что надо!
     Эти слова немного успокоили меня.
     - Ну что ж, давайте просмотрим сценарий детальнее.
     Следующий час был для меня часом, в течение которого  я  получил  очень
ценную информацию. Я узнал за 60 минут столько нового  о  технике  написания
киносценариев, сколько не узнал за все время, проведенное в Голливуде.
     - Основное  достоинство  вашей  пьесы  в  том,  -  отметил   Бернштейн,
закуривая вторую  сигару,  -  что  в  ней  достаточно  исходных  данных  для
создания первоклассного фильма без добавления новых  материалов.  Это  очень
редкий случай, мистер Фарстон. - Сэм бросил спичку. - Далее.  Многие  авторы
возражают против того, чтобы я переделывал написанные ими сценарии.  Они  не

Следующая

159 >