Джеймс Хэдли Чейз. Ева - 14
137 >
я был. Я подумал о Джоне Коулсоне, Кэрол, об Ингреме. Я вспомнил, сколько
за это время совершил низких и жестоких поступков, и меня охватила паника.
Я лихорадочно стал искать, совершено ли мной в последнее время хоть что-то
благородное, и не находил. И этому не могло быть никаких оправданий. Мне
уже почти сорок лет, а гордиться в своей жизни нечем, за исключением, может
быть, одного единственного поступка: я ушел из Евиной жизни, преодолев
ценой невероятных мучений тягу к шлюхе. А если я сумел побороть себя и
порвать с проституткой, значит, смогу еще вернуть потерянное уважение к
самому себе и стать хорошим писателем. Но я сознавал, что эта задача
слишком трудна, чтобы решать ее в одиночку. Только один человек может
помочь мне. Я должен увидеться с Кэрол. Внезапно на меня нахлынуло чувство
любви и нежности к ней. Я безобразно относился к ней. Меня мучило
раскаяние. Я преисполнился благих намерений, которые звучали как клятва:
теперь я уже никогда не причиню Кэрол боли и ничем не огорчу ее. С ее же
стороны очень неразумно выходить замуж за Голда. Я должен сегодня же
повидаться с ней!
Я позвонил Расселу. Через несколько минут он вошел в комнату с кофе,
который поставил на столик у кровати.
- Рассел, - сказал я, приподнимаясь на локте. - Я был идиотом. Ты
прав. Все, что ты сказал мне вчера, очень мне помогло и сослужило большую
службу. Полночи я не спал, думая об этом, и теперь я намерен взять себя в
руки. Сегодня утром я увижусь с мисс Рай.
Слуга испытующе посмотрел на меня, не скрыв удовлетворения. Подойдя к
окну, он отдернул шторы, сказал покровительственно:
- Значит, мисс Марлоу была не очень сговорчива вчера, мистер Клив?
Это меня рассмешило и одновременно несколько смутило.
- С чего ты взял? - спросил я и закурил сигарету. - Я действительно
встречался с нею вчера. И я увидел ее такой, какова она на самом деле, а не
такой, какой я старался представить ее в своем воображении. Я ошибся в ней.
Она была пьяна и... но к черту детали. Представь, Рассел, я убежал от нее.
С ней покончено, и сегодня я намерен снова взяться за работу. Но прежде
всего я повидаюсь с Кэрол. - Я посмотрел на слугу. Глаза его светились, я
знал, что он радуется за меня и что у него отлегло от сердца. - Как ты
думаешь, она не прогонит меня?
- Надеюсь, что нет, сэр, - серьезно ответил Рассел. - Все зависит от