Джеймс Хэдли Чейз. Если вам дорога жизнь... - ПАЛАЧ.
68 >
такой и сам не прочь побарахтаться. Товар-то у нее в порядке. Одни титьки
чего стоят! В общем, полиция ее охраняет. Она заявила, что узнает этого
малого из тысячи, так вот, полиция собирается выстроить в линию всех
индейцев города, чтоб им пусто было, а уж ей останется только пальцем на
него показать. Как тебе это нравится? Говорю тебе, друг, индейцу в
Парадиз-Сити сейчас лучше не соваться... смотри, а то хвост прищемят по
ошибке, потом разбирайся!
Лицо Пока во время этой тирады оставалось бесстрастным, но в черных
глазах пылал огонь.
Полицейский Уоргейт зевнул, потянулся... сейчас бы закурить. Было
2.45. Пост на автостоянке за клубом "Пелота" он занял два часа назад.
Инструктировал его сержант Беглер.
- Слушай, Майк, - говорил Беглер, - забраться в комнату этой девушки
можно только по пожарной лестнице. Она - единственная наша свидетельница.
За ее безопасность ты отвечаешь.
Уоргейта это задание оскорбило. Кому она нужна, эта шлюха, не много ли
чести ее охранять? Но за это он получал зарплату и потому выполнял приказ,
изнывал от желания закурить и сам себя жалел.
Пок появился из-за угла подобно черному призраку, прижался к стене, на
которую падала густая тень. В руке у него был нож. Он стал ждать, наблюдая
за неспешно ходящим взад-вперед Уоргейтом.
Из клуба доносилась дробь ударных, всхлипы саксофона.
Уоргейт остановился, оперся спиной о пожарную лестницу. Оглядел
залитую лунным светом стоянку, заставленную машинами. До закрытия клуба еще
полчаса - раньше здесь никто не появится. Можно и закурить. Когда он
чиркнул спичкой, Пок бросил нож.
Крик Уоргейта утонул в громком завывании саксофона. Пок шагнул вперед,
вытащил нож из тела и вытер его о рукав Уоргейта, потом полез по пожарной
лестнице.
На дверях шести девушек, живших на верхнем этаже клуба, висели
таблички с именами.
Это была идея их агента.
- Девушкам приятно думать, что они - звезды, - объяснял он,
выколачивая контракт из менеджера "Пелоты". - Вы же хотите, чтобы они были
довольны?
Поэтому найти комнату Менди Люкас Поку не составляло труда.
Когда он приоткрыл дверь, в ноздри ему ударил запах дешевой парфюмерии
и пота.
Свет луны падал прямо на спящую девушку. Став главной свидетельницей,
Менди с работой в клубе сразу распрощалась. Она только и делала, что спала
- наверстывала упущенное.
