71 >

Все  зависит от того, собираетесь вы участвовать в игре или нет. Если да, то
возьмите револьвер.
     - Я  никогда  не  играю  и  не  нуждаюсь в револьвере. Зачем? Разве это
кабак? Я думал, что это ультрашикарная ночная коробка.
     - Так  оно  и  есть.  Но там идет крупная игра, и все члены клуба несут
ответственность  за  своих  приглашенных.  Бенвистер  - жестокий человек. Он
держит  двух  типов,  которые  занимаются  наведением порядка. Предупреждаю:
если вы туда попадете, то не сможете делать все, что вам вздумается.
     - Я   всегда   могу   попробовать,  -  говорю  я,  приглаживая  волосы.
Пересчитываю,  сколько при мне денег, сую их в карман и объявляю, что готов.
- Вам никто не говорил, что вы умопомрачительны?
     - Вы  находите?  -  мисс  Болус  смотрит  на  меня сквозь полуопущенные
ресницы. - И все-таки не намерены ничего предпринять?..
     Я  подхожу  к  ней.  Она отстраняется, чтобы быть вне досягаемости моих
рук.
     - Сберегите свои эмоции для дождливого дня!
     И   она  небрежной  походкой  направляется  к  двери.  Никогда  она  не
выглядела  так  элегантно.  Я гашу свет и следую за ней. В тот момент, когда
она усаживается в машину, я сообщаю:
     - Сезар Милс был сегодня днем у Беркли. Он шарил повсюду.
     - Сезар Милс меня не интересует, - холодно произносит она.
     - Может  быть,  но  у  меня  такое чувство, что вы знаете о нем гораздо
больше, чем рассказали.
     Она достает из сумочки портсигар и закуривает.
     - Мне  нечего  рассказать  о  Милсе,  -  начинает  она  немного погодя,
спокойным голосом. - Он меня не интересует. Я же вам это говорила...
     - Я считал, что у вас к нему свои счеты, поэтому вы и пришли ко мне.
     - Нет,  мне не нужна посторонняя помощь, чтобы свести счеты с Милсом. Я
могу уничтожить эту паршивую маленькую тварь, когда захочу.
     - Очень  хорошо. Что ж, раз не будем говорить о Милсе, поговорим о вас.
-  Я  сворачиваю  налево и направляюсь к Океан-бульвару. - Что скрываете вы,
мисс, за печалью ваших глаз?
     Она делает непроизвольный жест, но ничего не произносит.
     - Ну,  не  будьте  же  такой  скрытной, - я бросаю взгляд на выдвинутый
вперед  подбородок.  -  Скажите  же  что-нибудь. Я умираю от любопытства. Вы
появились  неизвестно  откуда  и  обращаетесь со мной, как с другом детства.
Кроме  того,  вы  занимаетесь  моим  делом, которое, как вы утверждаете, вас
совершенно не интересует. Что кроется за всем этим? Кто вы?
     - Это  нетрудно,  - говорит она с легким смехом. - Я никто. Все, что во

Следующая

71 >