Джеймс Хэдли Чейз. Ты будешь одинок в своей могиле - Глава 1
59 >
На будильнике 5.10. Опущенные шторы создают приятный полумрак и
защищают от палящих лучей солнца. В то время как я изнываю от жары - с
закатанными рукавами рубашки, с развязанным галстуком и расстегнутым
воротником, - Паула холодна, как глыба льда.
- В доме никого не было, - начинаю я, стараясь воссоздать атмосферу. -
Мы поднялись на крышу. Он был там. - Я останавливаюсь возле окна, чтобы
посмотреть на сверкающую в лучах солнца улицу. - Он был убит из
пистолета-автомата калибра сорок пять как раз в то время, когда смотрел в
свой телескоп. Пуля проделала изрядную дыру в его черепе. Думаю, смерть
наступила минут за двадцать до нашего прихода.
Паула не выглядит удрученной, она красит губы, но нет сомнения - ей не
очень нравится то, что я рассказываю.
- Около дома целые заросли кустарников. Я уверен, что убийца прятался
там, ожидая, пока Ледбреттер не появится на крыше. Хорошая работа, Паула.
Скорее всего, пуля окажется в черепе. Держу пари, флики обнаружат, что
беднягу убили из того же оружия, что и Дану. - Я гашу сигарету, качаюсь на
стуле и протираю глаза. - Это примерно все. Мы постарались исчезнуть как
можно быстрее. Нас наверняка никто не видел.
Паула бросает на меня тревожный взгляд, берет сигарету и закуривает.
- Мне это не нравится, Вик. Можно было избежать этой смерти, если бы
мы рассказали Брендону о Серфе.
- Возможно, но я сомневаюсь. Во всяком случае, Ледбреттер сам
напросился на пулю. Ему нужно было только рассказать все, что он знает,
фликам или Джеку. Но он предпочел заигрывать с убийцей. Он надеялся
получить хорошие деньги, а вместо этого получил дырку во лбу.
Паула покачала головой.
- Может и так, - она поворачивается и смотрит на шторы. - Брендон
рассвирепеет, когда узнает. Мы окажемся между молотом и наковальней. - Она
с минуту размышляет, потом поворачивается ко мне. - Что ты намерен
предпринять сейчас, Вик?
- Отправлю Бенни в Сан-Франциско, чтобы он постарался выудить что-либо
из прошлого Аниты. Он почти уверен, что она присутствовала при убийстве. А
сейчас я хочу пойти и сказать два слова Беркли.
- Грязная история, - шепчет Паула.
- Да, но на этот риск я должен пойти. Надеюсь, благодаря этим вещам я
узнаю кое-что. И потом, возможно, это как раз то, что искал Милс... Клег
изучает вещи. Едва только я получу его рапорт, я наброшусь на Беркли.
