24 >

     Бенни  и я спустились позавтракать к Финнегану. Несмотря на ранний час,
Керман  был  уже  там  и с нетерпением нас поджидал. Мы сели, и тут же возле
нас  возник  Финнеган,  огромный  парень  со  свирепой  физиономией, которая
наглядно свидетельствовала о том, что он обожает драки.
     - Это  подлый  удар,  мистер Мэллой, - наклоняясь, чтобы вытереть стол,
говорит  он. - Я только что прочел в газете. Нам будет недоставать ее. Вы не
знаете, кто бы мог нанести этот удар?
     - Нет,  Пат,  но  мы  его найдем. Принеси яичницу с ветчиной и побольше
кофе. У нас много работы сегодня.
     - Сейчас...  - Он поиграл мускулами плечевого пояса и добавил: - Если я
могу быть вам полезен...
     - Спасибо, мы дадим знать.
     Как только он исчез на кухне, Керман нетерпеливо спросил:
     - Итак, с чего начнем?
     - Нужно действовать быстро, но стараться держать Серфа вне игры.
     - Если  это  дойдет  до  ушей Брендона, будет хороший концерт, - Керман
почесал  голову.  -  Я  подозревал, что обещание держать в тайне имя клиента
рано или поздно принесет нам неприятности. Что будем делать?
     - Сегодня  есть  чем  заняться.  Я  не  думаю,  что  Мифлин кого-нибудь
подозревает,  но у него котелок в порядке. Нужно действовать быстрее. В этой
истории   немало  странностей,  но  самая  большая  неожиданность,  что  под
матрасом у Даны находилось ожерелье Аниты...
     Я замолчал, увидев Финнегана с подносом, уставленным блюдами.
     - Я  хотел  бы  послать цветы, мистер Мэллой, - сказал он, ставя поднос
на стол. - Вы мне дадите знать, когда?
     Его слова звучали искренне, и я был ему благодарен.
     Я  ответил,  что очень тронут. Он начал было другую фразу, но Бенни дал
ему дружеского тумака, намекая, чтобы тот поскорее убирался.
     - Я  вас  понимаю,  ребята,  -  извиняясь,  сказал  он.  - Я тоже очень
расстроен.  -  И  он вернулся за стойку, откуда продолжал наблюдать за нами,
время от времени качая головой.
     - Ты  проверишь  все,  что делала Дана, - говорю я Бенни, поворачиваясь
спиной  к  Финнегану,  чтобы не видеть его. - До момента ее смерти. Попробуй
перекинуться  словом с портье в "Звезде", но ни единого слова об Аните Серф.
Может, портье ее видел. Ты имеешь представление, как Дана была одета?
     - Я  просматривал  ее  одежду, - отвечает Бенни с полным ртом. - Юбка с
болеро,  которую она всегда носила, отсутствует. Вероятно, она и была на ней
надета.
     Керман налил себе кофе и подвинул кофейник ко мне.
     - Что ты сделал с бриллиантами? - спросил он.

Следующая

24 >