Джеймс Хэдли Чейз. Ты будешь одинок в своей могиле - Глава 2
148 >
Я не тороплюсь подниматься по лестнице, так как без оружия чувствую
себя не совсем уверенно. Я знаю, что наверху кто-то умирает и я обязан
помочь ему. Неплохо бы и свою голову показать врачу, - если, конечно,
удастся вырваться отсюда. По лестнице поднимаюсь на четвереньках и уже на
середине чувствую запах горелого пороха. Я стараюсь двигаться быстрее, но
соблюдаю осторожность. На площадке включаю фонарик. Неподалеку от меня -
открытая дверь, откуда неспешно выплывает облачко дыма. Так как в меня
никто не стреляет, я начинаю склоняться к мысли, что неизвестный тип скорее
всего стрелял сам в себя. Но я дорожу своей шкурой, потому еще некоторое
время стою, прислушиваясь. Привыкнув к шуму в ушах и ударам собственного
сердца, я начинаю различать какой-то посторонний звук - прерывистое дыхание
из той комнаты, где открыта дверь. Затем мои уши улавливают другой звук:
падение капель воды или другой жидкости: кап, кап, кап...
Набравшись мужества, я заглядываю внутрь комнаты. Запах пороха ударяет
в нос, едва только я вхожу туда. Дыхание, которое я слышал из коридора,
превращается в жуткие вздохи и стоны. Волосы у меня на голове начинают
шевелиться. Я включаю фонарь, и луч света освещает картину, которая не
скоро изгладится из моей памяти. Оглядевшись, я замечаю выключатель, и
зажигаю верхний свет.
Я нахожусь в комнате, возле кровати, на которой лежит человек в
пижамных брюках. Верхняя часть его тела обнажена. В груди два пулевых
отверстия. Третья пуля перебила артерию, и кровь буквально хлещет на
стенку. Вид его ужасен.
Не прошло и секунды, как я узнал его, хотя лицо, забрызганное кровью,
мертвенной бледностью похоже на маску из музея восковых фигур. Это Тэйлор,
и никто другой. И я уже ничего не могу сделать для него... Чудо, что он до
сих пор не умер. Даже если бы я сумел остановить кровь из разорванной
артерии, я ничего не мог бы сделать с двумя дырами в груди. Но Тэйлор очень
спокоен, глаза устремлены на меня, на лице нет и признака страха. Его жизнь
вытекает из него на стенку и собирается лужицей на полу...
- Кто? - спрашиваю я, низко склоняясь над ним. - Скорее, пока вы еще
можете говорить!
Его хватит ненадолго, легкие полны крови, но он еще пытается что-то
сказать. Его губы шевелятся в напрасном усилии, челюсти двигаются, но это
все, что он может. Усилие это стоит ему дорого: пот смешивается с кровью.
