130 >

     Начинался  вечер,  когда  я  прибыл  в Оркид-сити. Я направился прямо в
бюро.  Паула  была  там. Когда я открыл дверь, она отложила газету и на лице
ее появилось выражение огромного облегчения.
     - Что нового? Как твоя голова?
     - Моя голова перенесет порцию скотча.
     Я плюхнулся в кресло.
     - Будь  добра,  сделай  мне выпивку! Начинает немного проясняться, хотя
до  конца еще далеко. Удалось выяснить, кто убил Бенни. Некий Тэйлор. Он или
в Оркид-сити, или во Фриско. Я оставил там Кермана, чтобы он выяснил это.
     - Тэйлор...  -  повторила  Паула,  выдвигая  один  из  ящиков  стола  и
доставая бутылку виски. - Кто это? Какую роль он играет?
     - Это  муж  Аниты.  Я  его  пока  не нашел, но... найду! С ним возможны
неприятности,  так как он чертовски хорошо владеет оружием. Было бы отлично,
если  бы  ты  смогла  разузнать  что-нибудь. Если я суну туда нос, это может
вызвать  подозрение  у Мифлина. И ничего никому не говори, только... если со
мной что-то случится.
     Паула смотрит на меня расширенными от страха глазами.
     - Спокойнее,  -  говорю  я,  наливая  виски. - Ведь это только разумная
осторожность. У тебя с собой блокнот?
     - Но, Вик... - начинает она.
     Я делаю ей знак замолчать.
     - Быстрее пиши, мы теряем время.
     Она берет блокнот и карандаш.
     - Готова.
     - Действие  происходит  в  Сан-Франциско,  -  начинаю  я.  -  Два  года
назад...
     Я смотрю на ее карандаш, который сноровисто бегает по бумаге.
     - Одна  обнаженная  танцовщица,  которая  называет  себя  Анита  Брода,
появляется  в  Голливуде. Но ее номер слишком раскован для тамошних коробок,
и  местная  общественность  запрещает  его. Ей приходится собирать чемоданы.
Она  отправляется  в  Сан-Франциско  и  в  поисках работы обходит все ночные
коробки.  Но  там  тоже боятся скандала и отказываются от ее услуг. И все же
ей  удалось  убедить  одного  из  владельцев ночного заведения, некоего Ника
Недика,  принять ее. Коробка находится на углу Веймар-стрит и Третьей улицы.
Он  идет  на  риск  и  берет  ее на восемь дней для пробы. Номер Аниты имеет
бешеный  успех,  и  неделю  спустя  ее имя горит огромными буквами на фасаде
сего  почтенного  заведения.  Большинство  артистов,  подписавших контракт с
Недиком,  не  оставались  у  него  больше  недели.  Но  от  Аниты  клиенты в
восторге, и она выступает на протяжении почти восемнадцати месяцев.
     Другой  номер,  не  имеющий, правда, такого успеха, как номер Аниты, но

Следующая

130 >