Джеймс Хэдли Чейз. Алмазы Эсмальди - 1
8 >
Казалось, Эйб размышляет. Потом, изобразив на лице сожаление, он
покачал головой.
- Не могу, Генри. Ты ведь знаешь Марту. Ее одолела жадность. Между
нами: если бы я дал треть, то понес бы убыток. Так было бы несправедливо.
Раз я сбываю ваш товар, мне полагается разумная прибыль. Ты понимаешь?
- Треть, - мягко сказал Шелли. - Да, я знаю Марту. Она уперлась и
меньше чем на треть не согласится.
- Никак нельзя. Слушай, а если мне самому поговорить с Мартой? - Эйб
улыбнулся. - Я сумею ей все объяснить.
- Треть, - повторил Шелли. - Берни Баум тоже пока не закрывал лавочку.
Эйб среагировал так, будто в его толстую задницу воткнули иголки.
- Баум? - его голос сорвался на визг. - Ты ведь не говорил с ним,
правда?
- Пока нет, - спокойно ответил Шелли, - но Марта пойдет к нему, если
ты не дашь ей трети.
- Баум никогда не даст ей треть!
- Может дать, если узнает, что перехватил сделку у тебя. Он же
ненавидит тебя, правда, Эйб?
- Слушай ты, старый жулик! - закричал Эйб, подавшись вперед и свирепо
уставясь на Шелли. - Меня не возьмешь на пушку! Баум никогда не даст вам
треть... никогда! Я знаю. Со мной твои штучки не пройдут!
- Послушай, Эйб, - беззлобно заговорил Шелли, - давай не будем
спорить. Ты знаешь Марту. Ей нужна треть. Она готова обращаться с нашим
планом ко всем крупным барыгам - ты ведь не один такой, - пока не получит
треть. Начнет она с Берни. Это ведь не мелочь какая-нибудь. Куш составит
два миллиона долларов. Даже если на твою долю придется только четверть, ты
все равно хорошо заработаешь и притом безо всякого риска. Мы хотим треть,
Эйб, и точка. Иначе мы будем договариваться с Берни.
Эйб почувствовал, что дальше торговаться бессмысленно.
- Эта Марта! - проговорил он с отвращением. - Не терплю женщин,
которые много едят. Есть в них что-то такое...
- Неважно, сколько Марта ест, - сказал Шелли, уже улыбаясь своей
чарующей улыбкой. Он понимал, что выиграл. - Получим мы треть или нет?
Эйб посмотрел на него со злобой.
- Да, вор, получите!
- Не волнуйся, Эйб. Нам всем достанется по хорошему куску. Ах, да, еще
одно...
Эйб подозрительно нахмурился.
- Что еще?
- Марте нужна какая-нибудь побрякушка... браслет или часы. Что-нибудь
позаметнее. Только на время. Это понадобится ей для дела. Помнишь, ты
обещал...
- Иногда мне кажется, что у меня голова не в порядке, - сказал Эйб, но
