Джеймс Хэдли Чейз. Алмазы Эсмальди - 5
79 >
глаза закатились.
- Беру назад, - прохрипел он. - Прошу прощения...
Джонни отшвырнул его, едва не опрокинув вместе с креслом.
- Мне нужны наличные. Мы подождем здесь. Твои дружки тебе одолжат. Иди
и доставай!
- Никто не одолжит мне сто тысяч! - завопил Эйб. - Ты сумасшедший. Я
просто не могу...
- Ладно... не можешь, так не можешь... Ты мне осточертел. Я буду
договариваться с Баумом.
Наблюдавший эту сцену Генри позавидовал умению Джонни вести торг. Он
знал, что сам так не сумел бы. Эйб наверняка уговорил бы его на 50 тысяч.
Между тем Эйб сделал то, о чем ему вскоре пришлось пожалеть. Он надавил
ногой на сигнальную кнопку под столом. В соседнем помещении целыми днями
скучали два наемных громилы. Имея дело с самой пестрой клиентурой, Эйб не
знал, когда ему может понадобиться их помощь. Было похоже, что сейчас такой
момент наступил.
- Постой, Джонни, ты жулик, но я посмотрю, что можно сделать. Что,
если вы придете попозже? Товар можно оставить у меня в сейфе. Не могу же я
добыть сто тысяч за пять минут.
- Я дам тебе три часа, Эйб, - твердо сказал Джонни. - Мы подождем
здесь.
Поколебавшись, Эйб пожал плечами, встал из-за стола и снял с ключа
шляпу.
- Ну, ладно, попробую.
Когда он открывал дверь, Джонни окликнул его:
- Эйб...
Тот задержался на пороге и оглянулся.
- Ну, что еще?
- Без фокусов.
Секунду-другую двое мужчин смотрели друг на друга, потом Эйб выдавил
улыбку.
- Конечно, Джонни... не будь таким подозрительным. Я постараюсь
побыстрее.
За ним закрылась дверь, и они слышали, как его шаги удаляются по
коридору в сторону лифта.
- Отличная работа, Джонни, - сказал Генри. - Я сам не сумел бы лучше.
Джонни равнодушно взглянул на него.
- Ты просто не сумел бы... точка.
Тут распахнулась дверь и ворвались подручные Эйба. Первым появился
исполинский негр с плечами шириной с ворота амбара. Его бритая голова
блестела от пота, приплюснутые черты лица выдавали грубость и жестокость. В
своем районе, где его звали Джамбо, он всем внушал страх. За ним следовал
белый по имени Хэнк Борг-тощий, наркоман не старше двадцати, с испитым
красным лицом, изрытыми ямками от прыщей. В руке он держал пистолет 38-го
калибра, а в его змеиных глазах блестела лихорадка безумия. Генри
почувствовал, как по нему прокатилась волна леденящего страха. Величина
