Джеймс Хэдли Чейз. Алмазы Эсмальди - 1
7 >
Босс накрыл их, и Джонни расквасил ему нос. - Эйб хохотнул. - У Джонни рука
тяжелая, слов нет. В общем, босс позвал копов, и Джонни крепко приложил
одному, а уж второй приложил ему. Он просидел три месяца в захолустной
тюрьме. Говорит, он мог бы уйти оттуда в любой момент, до того простые были
замки, да компания ему понравилась. И с тюремщиком они ладили, не хотелось
огорчать, так и остался. А теперь рвется в дело. Молодой, зубастый,
смазливый и с замками управляется - мое почтение. Как тебе такой мальчик?
Шелли кивнул.
- По-моему, в самый раз, Эйб. Ты что-нибудь говорил ему о деле?
- Сказал только, что речь идет о больших деньгах, - ответил Эйб,
постукивая толстыми волосатыми пальцами по краю стола. - Его интересуют
большие деньги.
- Кого они не интересуют? - Шелли погасил сигарету. - Ладно, надо бы
мне с ним потолковать.
- Он ждет тебя в отеле "Приморский".
- Он записался там как Робинс?
- Правильно. - Эйб посмотрел в потолок и спросил: - Как Марта?
- Хорошо, да не совсем.
Шелли достал шелковый белый платок и промокнул виски. Жест восхитил
Эйба, в нем чувствовался класс.
- И чего же ей не хватает?
- Она недовольна долей, Эйб.
Толстое лицо Эйба сразу застыло.
- Она всегда недовольна, сколько ни дай. Я виноват? И вообще, она
слишком много ест.
- Не уклоняйся от темы, Эйб. - Шелли закинул одну длинную ногу на
другую. - Она считает надувательством с твоей стороны предлагать нам
четверть. Я склонен согласиться с нею. Видишь ли, Эйб, это будет наше
последнее дело. Мелочь нас не устроит. Самый лучший товар - самый большой
куш. Помолчав, он добавил: - Она хочет треть.
- Треть? - Эйбу удалось принять возмущенный и вместе с тем изумленный
вид. - Она спятила? Я же не выручу за товар и половины! Да что я ей - Армия
спасения?
Шелли разглядывал свои отлично наманикюренные ногти. Потом он поднял
на Эйба умные, вдруг посуровевшие глаза.
- Эйб, если выйдет осечка и нас сцапают копы, мы не станем тебя
впутывать. Ты нас знаешь. Мы пойдем за решетку, а ты будешь и дальше
загребать денежки. Если ты не сделаешь какую-нибудь глупость - а ты на это
не способен, - бояться тебе нечего. Марте осточертел этот рэкет. И мне
тоже. Мы хотим получить столько, чтобы можно было завязать. Четвертью мы не
обойдемся, но трети бы хватило. Вот такие дела. Что скажешь?
