Джеймс Хэдли Чейз. Алмазы Эсмальди - 8
121 >
Эл Барни засемафорил бровями, и бармен подошел с очередной пинтой
пива, семнадцатой по счету с тех пор, как мы сели за стол.
- Значит, так, мистер, - сказал он, освежившись и утерев рукою пену с
губ. - Теперь, чтобы вам была ясна механика этого дела, нужно вывести на
сцену Феликса Уоррена, окружного прокурора. Судя по тому, что я о нем
слышал, в нашем распрекрасном городе не найдешь второго такого
честолюбивого и безжалостного мерзавца. Смотрю я, знаете ли, как здешние
толстосумы выпендриваются перед всеми, швыряют деньги да корчат из себя
самого Господа всемогущего - непонятно мне, чем Уоррен мог угодить этой
публике, но вот сумел же... сучий выродок. Извините, конечно, за
выражение. - Эл пониже сполз на стуле, устраиваясь поудобнее и продолжал: -
К несчастью для Джонни, Уоррен был одним из немногих друзей Лизы Льюис. Не
подумайте, будто они и вправду дружили, просто Уоррен всегда норовил
держаться поближе к людям с настоящими деньгами. Как только убийство попало
в заголовки газет, он созвал пресс-конференцию и объявил репортерам,
которые терпеть его не могли, что приложит все старания для поимки убийцы.
Эта трескотня не произвела на газетчиков большого впечатления. Уоррен не
нажил себе даже самой завалящей репутации. Срок его полномочий подходил к
концу, переизбрания он ничем не заслужил, и в убийстве Лизы увидел шанс
устроить судебное представление, которое поможет завоевать позарез
необходимые голоса избирателей.
Он сам, капитан Террел и помощник окружного прокурора сидели вокруг
большого письменного стола Уоррена. Совещание состоялось через три дня
после ареста банды. Все это время люди Террела и эксперты работали
круглосуточно. Теперь перед прокурором лежал доклад, в котором шеф полиции
четко подводил итоги. Уоррен, грузный, плешивый, с влажными недобрыми
глазами, прочитал доклад, хмыкнул, потом бросил его на стол и развалился в
кресле.
- Теперь он попался! - провозгласил он.
Террел задумчиво посмотрел на него.
- Попались-то они все, но только на кражах у Ловенстейнов и
Джексонов, - спокойно сказал он. - А вот с убийством миссис Льюис
посложнее. Господин окружной прокурор, я с самого начала следствия считал,
что оно требует отдельного расследования.
Уоррен реагировал так, как будто его ужалила пчела. Он свирепо
воззрился на шефа.